lunes, 2 de junio de 2008

La leyenda del Qipao 旗袍 - Cheongsam


Había una joven pescadora que vivía cerca del Lago de Jingbo. Ella no sólo era bonita, sino también era habilidosa. Siempre que pescaba tenia un inconveniente su vestido era tan largo y ancho que le impedía moverse bien en el agua. Hasta que un día se le ocurrió una idea: ¡¿por qué no hacer un vestido más práctico para el trabajo?! Ella empezó coser y produjo un vestido del largo de su cuerpo con aberturas que le permitieran moverse mejor y así realizar más fácil su trabajo. Como era una pescadora, nunca soñó que se le estaba ocurriendo el traje que hoy conocemos como qipao o cheongsam. Una noche, el joven emperador de China tuvo un sueño en el cual su padre muerto le dijo que una pescadora que se encontraba por el Lago de Jingbo se haría su reina. El emperador les envió a sus hombres que la buscaran después de despertar de su sueño profundo. ¿Y que paso? Efectivamente allí ella estaba! Así que ella se hizo la reina, ella estaba vestida con el vestido creado por ella. Las mujeres de Manchu al verla, copiaron su modelo y pronto el Qipao se puso popular.

No hay comentarios: